Artistes mis.es en avant cette année, coups de cœur de l’équipe, partenaires et journalistes : la famille Europavox s’allie pendant cette période de fête pour créer un calendrier de l’avent rempli de découvertes. Explorez une sélection européenne d’albums à écouter absolument, de livres à placer sous le sapin, de clips à regarder d’urgence, de lieux à visiter d’un bout à l’autre du continent et même de recettes traditionnelles de Noël. ❄️ Rejoignez-nous chaque jour sur nos réseaux sociaux pour une nouvelle dose de festivités hivernales, et essayez de gagner un pack réunissant la musique de nos artistes du mois ! 🎁
Le 24 Décembre
Romane Santarelli – Artiste, France
📽️ Le Monde de demain
C’est une mini série Arte sortie cet automne, que je classe au rang de chef d’œuvre. Elle raconte l’émergence du Hip hop en France dans les années 80, à travers la naissance des artistes Kool Shen, Dj Dee Nasty, Joeystarr ou encore Lady V. Nul besoin d’être fan ou connaisseur, bien au contraire : ce n’est pas tellement un biopic sur NTM, mais une véritable fiction sociale qui peut parler à tous. Parce qu’il s’agit avant tout d’une série sur une bande de potes attachante, rebelle et pleine de rêves, en pleine révolution culturelle.
Le jeu d’acteurs est stupéfiant, d’autant qu’il s’agit pour certains de leur premier rôle. La qualité des dialogues et la retranscription de l’époque rendent la chose vraiment captivante, j’ai tout dévoré en 2 jours. Bref, je pense que c’est la série idéale à regarder pour Noël, car très humaine, touchante, et elle permet d’apprendre des choses sur le début du Hip Hop avec les MCs, les DJs, mais aussi la danse et le street art.
Le 23 Décembre
Theodore – Artiste, Grèce
🍽️ Kourabiedes de Noël (biscuits grecs au beurre)
Les Kourabiedes sont un dessert traditionnel grec, que l’on mange tous les ans à Noël. J’adorais ça quand j’étais enfant, et je suis très heureux de partager avec vous la recette de mon arrière-grand-mère (Giagia Vaitsa) ! J’espère que vous allez autant les apprécier que moi chaque année !
640g de beurre à température ambiante
320g d’amandes, entières ou grossièrement hachées, avec la peau
150g de cassonade
1 cuillère à café d’extrait de vanille
1 cuillère à café de bicarbonate de soude
3 cuillère à soupe de margarine
1150-1280g de farine tamisée
1 verre de cognac
2 jaunes d’oeuf
300g de sucre glace
Mélangez le beurre et la cassonade pendant à peu près 30 minutes. Ajoutez les jaunes d’oeuf, les amandes, la farine, le bicarbonate de soude et le cognac, et mélangez. Malaxez la mixture avec vos mains, jusqu’à ce que les ingrédients soient combinés et que la pâte soit douce et facile à travailler.
Préchauffez votre four à 180 degrés. Mettez à cuire pendant environ 20 minutes.
Roulez les biscuits dans le sucre glace afin qu’ils soient complètement recouverts.
Bon appétit !
Le 22 Décembre
Victor Diawara – Loftas, Lituanie
🍽️ Kūčiukai (Cookies de Noël Lituaniens)
En Lituanie, c’est le réveillon de Noël (le 24 décembre), et non Noël lui-même, qui est la réunion de famille la plus importante de l’année. Le repas est traditionnellement sans viande et comprend un minimum de 12 plats (pour les 12 apôtres du Christ) – on y sert majoritairement du hareng.
L’un des plus minuscules de ces plats, et pourtant un essentiel, est un petit biscuit du nom de Kūčiukas. Des petits morceaux de pâte à levure sont parsemés de graines de pavot et cuits au four pendant dix minutes. Versez du lait sur les biscuits et mangez le tout comme une soupe.
Vous allez avoir besoin de :
500 g de farine
250 ml de lait
20 g de levure fraîche
100 g de sucre
Une pincée de sel
2 cuillère à soupe d’huile
50 g de graines de pavot
Préparation : Tamisez la farine. Chauffez le lait pour qu’il atteigne la température ambiante. Mélangez la levure avec une pincée de sucre et une cuillère de lait. Battez le reste du lait avec le sel, le sucre, et l’huile. Ajoutez à la levure et mélangez bien. Rajoutez un peu moins de la moitié de la farine et mélangez. Couvrez le tout et laissez reposer dans un endroit chaud pendant une demi-heure. Ajoutez à la pâte reposée le reste de la farine et les graines de pavot. Pétrissez la pâte pendant au moins cinq minutes, jusqu’à ce qu’elle soit brillante et moelleuse. Puis laissez-la reposer à nouveau, avec un couvercle, pendant une heure, une heure et demie. Pétrissez à nouveau la pâte pour faire sortir tout l’air. Formez de petites boules et placez-les dans un plat en inox recouvert d’huile. Faites cuire pendant environ 10 minutes. Ces kūčiukai, une fois cuits, doivent être laissés à refroidir et gardés à l’abri jusqu’au Réveillon.
Le 21 Décembre
Katia Giampaolo – Estragon Club, Italie
🎸 Theodore
La musique de Theodore est merveilleuse. Il est incroyablement talentueux. Un de ces rares artistes qui me rappelle pourquoi je fais ce métier avec passion et dévouement.
Le 20 Décembre
François Missonnier – Europavox, France
Très content de tourner la page de 2022, et de partir se tenir au chaud en famille pour les fêtes, mais impossible cette année de passer ce moment sans avoir les pensées les plus solidaires pour le peuple ukrainien, et sa scène artistique et musicale.
Pour notre traditionnel Music Advent Calendar, j’ai ainsi choisi le groupe de rock psyché ukrainien , qui incarne avec puissance (parmi d’autres, j’aurais aussi pu citer Fo Sho, Go_A, ou Alyona Alyona) la résistance de la jeunesse et l’appel à l’aide, toutes guitares dehors.
Et puis, Love and Joy, que se souhaiter de mieux pour 2023 ?
Le 19 Décembre
Evgenia Redko – Artiste, Lithuanie
📽️ ‘The Playlist’ de Olav Sørensen & Hallgrim Haug
Les films ou séries basés sur des faits réels ont tendance à être mes préférés. Cette année, j’ai vraiment aimé une série Netflix appelée “The Playlist”. Elle retrace l’histoire, ou plutôt la pré-histoire, de Spotify ; son processus de création et les difficultés que ses fondateurs ont pu rencontrer. Je l’ai trouvée intéressante, pas seulement car j’utilise la plateforme quotidiennement, mais aussi car elle est instructive sur la manière dont toute l’industrie musicale et la distribution des revenus a basculé à l’époque. Et puis qui n’aime pas une success story ?
Ce n’est peut-être pas un choix très conventionnel pour Noël, mais quelqu’un qui aime réellement la musique et est intéressé par son industrie trouvera très certainement que cette série vaut le détour.
Le 18 Décembre
Gonçalo Castro – Journaliste, Portugal
💿 ‘Music For Closed Airports’ de Lorenzo Morresi
Quand je ressens le besoin de rester connecté avec moi-même, je lance un album. Et cette année, la musique de l’Italien Lorenzo Morresi a été l’échappatoire dont j’avais besoin. Imaginez un voyage à travers le temps et l’espace, pendant lequel vous vous sentez à la fois à l’aise et remis en question. Jazz, funk, house, musiques électroniques, soul, et bien plus encore.
Le 17 Décembre
Itta Ivellio-Vellin – Journaliste, Autriche
🎞️ ‘All Of Me’ de Schmusechor
Si on me demande quel est mon clip préféré de 2022, la réponse sera obligatoirement la vidéo de Schmusechor accompagnant leur reprise de “All Of Me” par John Legend. Les arrangements sont magnifiques, la chorégraphie superbe et les voix des chanteurs et chanteuses sont exceptionnelles. Aussi, c’est une vidéo en noir et blanc, et il y a des ballons – comment ne pas aimer ? <3
Le 16 Décembre
Thomas Konings – Le Botanique, Belgique
💿 ‘YENNA’ de Marina Satti
C’est grâce à son irrésistible single “Mantissa” que la chanteuse et compositrice grecque Marina Satti a connu le succès dans un certain nombre de pays d’Europe du Sud. En 2022, elle a sorti YENNA, son premier album très attendu, dans lequel elle mélange avec entêtement la musique traditionnelle et les sons avant-gardistes d’aujourd’hui. Son concert aux Nuits Botaniques a été un des temps forts du festival, incluant une demande en mariage et de multiples rappels. On a hâte de la retrouver à Bruxelles – on sait que ça sera aussi délirant que la dernière fois.
Le 15 Décembre
Susanna La Polla De Giovanni – Journaliste, Italie
🍽️ Gâteau de Noël aux poires et à la farine de châtaigne
A vrai dire, la recette de ce gâteau est un de mes secrets de Noël les mieux gardés. Mais pour paraphraser une célèbre chanson de Depeche Mode, je suppose que mon secret de Noël ne va plus être si secret que ça… D’abord, munissez-vous d’un pot de 125 grammes de yaourt nature, qui va ensuite vous servir de verre doseur. Ensuite, mélangez-le bien avec deux pots de sucre, trois œufs, trois pots de farine de châtaigne et un demi-pot d’huile d’olive. Coupez trois poires en morceaux et ajoutez-les au mélange, puis versez-y une cuillère à soupe de levure chimique, avant de verser la mixture dans un plat rond beurré. Après avoir préchauffé votre four à 180 degrés, baissez la température à 120 et mettez-y votre plat à cuire pendant 30 minutes. Saupoudrez le gâteau de sucre glace. Et voilà, bon appétit !
Le 14 Décembre
Emilie Zoé – Artiste, Suisse
📖 ‘Dysphoria Mundi’ de Paul B. Preciado
Les livres sont pour moi une source majeure d’inspiration et de développement de pensée. J’y souligne des passages, corne des pages, et achète plusieurs fois ceux qui m’ont fait vibrer pour les offrir.
La pensée de Paul B. Preciado m’a beaucoup parlé ces dernières années. Elle m’a fait conscientiser le fait d’avoir envie que les choses changent, et surtout de ne pas attendre de validation pour imaginer, pour faire, pour expérimenter dans les marges, et au final transformer l’état actuel des choses. Remettre en question ses grilles de lecture du monde, c’est déjà un point de départ pour le changer.
Dans sa publication la plus récente, Dysphoria Mundi, Preciado dit l’« hypothèse révolution » : « Il n’est pas aisé de savoir comment un processus d’émancipation collective commence. En revanche, il est possible de sentir la vibration qu’il produit dans les corps qu’il traverse. Il n’est pas non plus possible de le résumer en un seul récit. Le propre des mouvements écologistes, transféministes et antiracistes, c’est la multiplication des voix, […] la pluralité des langues. »
Alors je lis à ses côtés (entre autres), pour nourrir l’imaginaire du futur dont j’ai envie : Rob Hopkins, Donna J. Haraway, Juliet Drouar, Isabelle Stengers, Vinciane Despret.
Le 13 Décembre
freekind. – Groupe, Autriche, Croatie, Slovénie
De loin l’album qui nous a le plus marquées cette année. Ironiquement, on n’a pas arrêté de recevoir des recommandations de notre plateforme de streaming pour l’écouter, comme l’algorithme connaît déjà notre amour pour la scène r’n’b et soul britannique en pleine expansion. Mais bizarrement, et pendant pas mal de temps, on n’a jamais appuyé sur play. Il y a une citation qui dit “quand l’élève est prêt le professeur apparaît”. C’est ce que nous ressentons avec cet album. Car un jour, on s’est finalement décidées à l’écouter. De la première à la dernière chanson, on a été absolument captivées. En larmes. Sans voix. Guéries. Si vous aimez ce disque, on ne peut que vous conseiller d’aller également découvrir le collectif Sault et les artistes qui en font partie.
Le 12 Décembre
Dan Cole – Journaliste, Allemagne
💿 ‘Tamam’ de Kara Delik
Ces héros improbables de la scène underground berlinoise se sont réunis pour former un groupe entre krautrock, psychédélisme turc et new wave. Oud flou ? Check. Sonorités psyché ? Check. Joie et folie ? Double check. Personne ici ne sonne exactement comme ça, ce qui rend tout à fait impossible le fait de placer dans une case ce groupe si créatif, avant-gardiste et international. La marque des grands.
Le 11 Décembre
Svaneborg Kardyb – Artistes, Danemark
🎵 Gustaf Ljunggren and Skúli Sverrisson – Codimar
Il y a neuf ans, avant la création de notre duo, nous avons tous les deux eu une épiphanie musicale durant un atelier avec Gustaf Ljunggren. Pendant une semaine, il nous a dévoilé son approche unique de la musique. Le pouvoir du collectif, la conscience de l’autre sans aucun compromis au sein d’un groupe, la joie de jouer ensemble, le fait que toutes les idées sont bonnes à explorer…etc. Sans effort, il a donné l’impression que ces sujets compliqués étaient en fait très simples et solides, et cela a posé les bases de ce qui est ensuite devenu Svaneborg Kardyb.
Cette année, il a enfin sorti une des compositions qui a été jouée pendant le workshop, “Codimar”, extrait de l’album Floreana, un morceau qui à notre avis reflète parfaitement la magie de cette semaine passée avec lui.
Le 10 Décembre
James Hendicott – Journaliste, Irlande
🍽️ La Cream Liquor Irlandaise
L’Irlande est connue pour sa Cream Liquor, mais est-ce que vous saviez que vous pouvez en fabriquer à la maison, et qu’elle sera tout aussi bonne ? Mélangez du whiskey, de la crème et du lait concentré à parts égales, ajoutez une goutte d’extrait de vanille, ainsi qu’une touche de café instantané et de sirop de chocolat. Cela aura la même saveur que la liqueur achetée en magasin, avec ce petit goût en plus de crème fraîche. Joyeux Noël !
Le 9 Décembre
Ivana Jelaca – InMusic Festival, Croatie
📽️ ‘Drunk’ (Druk) de Thomas Vinterberg
Drunk offre une nouvelle perspective sur une attitude habituellement mal vue, et sur nos relations avec nos pensées profondes, notre vision de la liberté et nos comportements addictifs. Un film qui donne à réfléchir, à la fois mélancolique et chaleureux. Parfait pour combattre le blues hivernal, accompagné d’un verre de votre boisson préférée.
Le 8 Décembre
Fo Sho – Artistes, Ukraine
🍽️ Le Borscht Ukrainien
Albums, clips, pochettes, livres, films… Beaucoup de choses nous ont emballées cette année, de l’album très attendu de la reine Beyoncé (Renaissance) à notre clip de “U CRY NOW”, inspiré de notre histoire et d’images de notre pays et notre ville – pour lesquels nous et nos concitoyens avons souffert et souffrons encore, à cause de cette agression et cette guerre absolument stupide que la Russie a engagé contre l’Ukraine.
Concernant les pochettes d’albums, il y a une œuvre d’art incroyable que vous pouvez redécouvrir constamment : la pochette de Punk de Young Thug. Nous sommes fascinées par sa beauté. Si vous êtes plutôt d’humeur à lire, notre conseil est de vous tourner vers un livre dans lequel nous nous replongeons toujours. A savoir le livre de la sagesse, le livre que les Juifs peuvent explorer jusqu’à leur dernier jour sur Terre car on peut constamment y trouver de nouvelles significations, de nouvelles perspectives : la Torah.
Et si on parle nourriture, pour nous la base c’est le Borscht, un soupe rouge de légumes ukrainienne. Cela va vous réchauffer et vous donner la santé. Et on ne pourrait pas oublier non plus le plat national et épicé d’Ethiopie, l’Injera, qui consiste en une galette et différentes sauces, à manger avec les mains. A ce propos, cette année ces plats ont été sélectionnés par CNN pour leur originalité et leur potentiel santé. Ne nous remerciez pas ! With love, FO SHO.
Le 7 Décembre
François Audigier – Europavox, France
💿 ‘This Shame Should Not Be Mine’ de GGGOLDDD
Voici un album qui m’aura poursuivi pendant une bonne partie de l’année !
Il faut dire que le thème de This Shame Should Not Be Mine est forcément très dur : Milena Eva, la chanteuse de ce groupe de metal post-électronique néerlandais, évoque le viol qu’elle a subi quand elle avait 19 ans. Au-delà du thème, ce cinquième album est un véritable chef d’œuvre d’originalité, avec des chansons incroyables et terriblement efficaces.
Le groupe a été invité par le Roadburn Festival pour jouer sur scène l’intégralité de ce concept album. Il existe ainsi une version double vinyle, avec l’album studio et l’autre enregistré lors du Roadburn ! Ce magnifique objet ne pourra que faire son plus bel effet sous un sapin !!!
Le 6 Décembre
Mischa Blanos – Artiste, Roumanie
🗺️ Rosia Montana
Alors que je visitais la région montagneuse de Roumanie entre deux concerts cet été, j’ai passé deux nuits à Rosia Montana, dans une maison réservée via Airbnb. Le propriétaire m’a demandé si je pouvais donner un concert le lendemain pour les habitants du coin. J’aime sincèrement ce genre de situations, quand les gens accueillent tout le monde à bras ouverts, et quand je peux partager avec eux une partie de mon voyage musical.
Rosia Montana est le plus grand gisement d’or d’Europe, et après de nombreuses manifestations dans les grandes villes de Roumanie, la communauté locale a réussi à arrêter un projet porté par la société canadienne Gabriel Resources. Ce projet impliquait la délocalisation de 1800 personnes, l’utilisation controversée de cyanure pour extraire l’or. En gros, 38% de la région de Rosia Montana aurait été affectée.
Je voudrais envoyer tout mon amour à ces gens qui se sont battus pendant tellement d’années pour combattre cette situation – et qui ont finalement eu gain de cause.
Le 5 Décembre
Hannes Cistota – WUK, Autriche
🖼️ La pochette d’album de Skinty Fia de Fontaines D.C.
“Skinty Fia”, pour la “malédiction du cerf”. Il s’agit d’une vieille insulte irlandaise, qui tire son histoire d’un immense élan local dont l’espèce s’est éteinte : leurs bois sont en effet devenus si grands qu’ils ne pouvaient plus porter leur propre tête. Et ceux qui le pouvaient s’emmêlaient dans les arbres. Une métaphore, peut-être, d’une humanité qui prend la grosse tête. Mais surtout, cette pochette me fait penser à la célèbre (et mystérieuse) citation de Twin Peaks : “Owls are not what they seem”, “les hiboux ne sont pas ce que l’on pense”.
Le 4 Décembre
Maro Angelopoulou – Journaliste, Grèce
🖼️ La pochette d’album de Balsame de Xinobi
Le balsamus, tirant son nom du parfum biblique le Baume de Galaad, est une substance aromatique provenant de diverses plantes. Il est aussi synonyme de soulagement et de confort. Et c’est probablement ce qui a inspiré le designer graphique portugais Bráulio Amado quand il a créé la pochette de Balsame, le dernier album de Xinobi. Un artwork rempli de personnages, uniques et hétérogènes, colorés, une représentation de notre monde : riche de ses différences. L’œuvre rayonne de liberté et d’énergie cinétique. Tout simplement beau !
Le 3 Décembre
Pongo – Artiste, Portugal
🗺️ Les aurores boréales de Tromsø
Pendant la tournée norvégienne que j’ai faite cette année, je suis allée à Oslo, Tromsø, Bergen et Molde. Et à Tromsø, j’ai eu la chance, par hasard et de manière totalement impromptue, de voir une aurore boréale, très verte et brillante haut dans le ciel, juste avant d’aller faire les balances avant mon concert. C’était une expérience extraordinaire, et cette ville possède une vibration magique, je vous conseille fortement d’aller la visiter. Les gens y sont très accueillants. Et le meilleur moment pour y aller, c’est l’hiver, autour de Noël !
Le 2 Décembre
Clémence Meunier – Europavox, France
💿 ‘Hello Future Me’ de Emilie Zoé
Quel difficile exercice de choisir un seul et unique disque pour résumer cette année. Il y a eu le deuxième album de Just Mustard, Heart Under, aventure stoner et shoegaze mettant en avant une délicate voix et de beaucoup moins délicates guitares et éléments électroniques. Il y a aussi eu le premier EP de Deki Alem, Among Heads, dans lequel le duo suédois de frères jumeaux sonne comme si Sleaford Mods était en train de s’éclater en rave drum’n’bass. Le coeur (Heart Under), la tête (Among Heads)… Les deux sont importants, mais je vais finalement choisir le ventre : dans Hello Future Me, Emilie Zoé chante avec ses tripes, adressant des messages à la femme qu’elle sera dans quelques années, rejoignant au passage la famille d’auteures-compositrices amatrices de guitares de Cat Power ou PJ Harvey – bel héritage. Ne loupez pas “Volcan” en live, vous en serez transformés.
Le 1er Décembre
Anna Erhard – Artiste, Switzerland
📖 ‘On Connection’ de Kae Tempest
One of my favourite books of the last two years is Kae Tempest’s ‘On Connection’. I read it during lockdown and it was a great comfort to me, I underlined every second phrase. They talk about how a concert or any performance can level the room and make it possible for unlike people to instantly connect with each other. We should make sure that conditions improve for many of these moments to keep happening in the future. ‘Connection is the feeling of landing in the present tense’ they say, and that’s where I want to be.
